Grado Información y Documentación. USAL

España converge en TIC con Europa, pero sigue lejos de la Agenda de Lisboa

2010-06-30T01:12:00.000-07:00

España avanzó un puesto en el ranking europeo de países en términos de implantación de la sociedad de la información, situándose en el puesto decimoquinto con 66 puntos, por detrás de Portugal y por delante de Austria, según el índice eEspaña que elabora la Fundación Orange. Su director general, Manuel Gimeno, señaló ayer que España ha recortado su desventaja con los países líderes, Finlandia con 83 puntos, Suecia con 80 puntos y Dinamarca con 79 puntos. "En 2007, la desventaja con el líder era de 33 puntos, y ahora es de 17 puntos", dijo el directivo, añadiendo que nuestro país ha cerrado también la brecha con naciones vecinas como Reino Unido, Francia y Alemania. El informe apunta que, al partir de una situación muy retrasada, el Plan Avanza ha logrado que España recuperara el terreno perdido durante el primer lustro de este siglo, pero sin situarla en "una posición puntera".

Gimeno advirtió que España sólo cumple uno de los objetivos de la Agenda de Lisboa, el relacionado con el número de hogares con acceso a banda ancha. Según la Fundación Orange, España se ha quedado cerca de cumplir metas como las empresas con acceso a internet de banda ancha, la de empresas con conexión a la red y la de disponibilidad y uso de la eAdministración por los ciudadanos para obtener información. El estudio indica que los objetivos de los que España se ha quedado muy alejada son los relacionados con la presencia en internet de las empresas y el comercio electrónico.

En términos autonómicos, Madrid es la región mejor situada en el denominado índice de convergencia de sociedad de la información (ICSI), por delante de Cataluña, País Vasco, Navarra, Aragón y Asturias. "La crisis ha vuelto a abrir las distancias entre las regiones con menor desarrollo y el líder", indica el informe.

La Biblioteca Vaticana aumenta la seguridad con dispositivos electrónicos

2010-06-27T03:14:00.001-07:00

La Biblioteca Vaticana, que reabrirá el 20 de septiembre tras tres años de restauración, ha reforzado su seguridad instalando dispositivos electrónicos en sus libros, que permitirán realizar un control a distancia de los mismos.

Además, las llaves con las que los usuarios de la biblioteca accedían tradicionalmente a los armarios donde se custodian los volúmenes serán sustituidas por tarjetas magnéticas, explicó hoy el prefecto de la Biblioteca Apostólica, el obispo Cesare Pasini, en una entrevista con el diario de la Santa Sede "L'Osservatore Romano".

"Todos los volúmenes que se encuentran en las salas de consulta y una parte de los que están en el depósito tienen instalado un dispositivo electrónico que no sólo hace saltar una alarma si el libro sale de la estructura sino que también proporciona información específica sobre los datos de ese volumen", informó Pasini.

En el momento de la consulta, esta información será leída por un ordenador, que identificará el volumen y memorizará sus datos, con la posibilidad de confrontarlos con los de las personas que en esos momentos circulen por la biblioteca.

Para ello, se sustituirán las llaves de los armarios por una tarjeta magnética, con la que los visitantes podrán "entrar en la sala, pedir un volumen vía wi-fi, y ver facilitadas las opciones de búsqueda", añadió Pasini.

Justicia invertirá 12 millones de euros para "poner al día" al Supremo

2010-06-23T02:46:00.000-07:00

El ministro de Justicia, Francisco Caamaño, ha anunciado que el Gobiero invertirá 12 millones de euros para "poner al día" el Tribunal Supremo, que se destinarán a la introducción de las nuevas tecnologías y la digitalización del alto tribunal, así como a la dotación de medios suficientes de manera que se resuelvan anualmente todos los asuntos que ingresen en ese periodo.

Caamaño compareció hoy en el Supremo junto al presidente de esta institución y del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ), Carlos Dívar, para presentar a los medios el III Plan de Actualización del Tribunal Supremo para el periodo 2010-2012. Dívar, por su parte, agradeció al Ministerio su disposición para la cooperación, necesaria para "conseguir esta puesta al día" y para "conseguir mayores cotas de seguridad jurídica".

El ministro volvió a defender el compromiso que el Gobierno tiene con la modernización de la Justicia, que es "ineplazable", a pesar de la difícil situación económica que atraviesa España. Así, garantizó que el plan continuará "al ritmo previsto", porque el Ejecutivo está "convencido de que la seguridad jurídica es fundamental para el tráfico mercantil y económico".

"Invertir en Justicia es también una forma de salir de la crisis", afirmó Caamaño, para después insistir en que el Plan de Actualización del Tribunal Supremo, una institución "tan importante para la democracia", tampoco se verá afectado por la crisis económica.

CURSO INTENSIVO ACAL: TEORÍA Y MÉTODO DE LA MACROVALORACIÓN

2010-06-18T03:23:00.000-07:00

En los últimos años, el incremento de la producción de documentos en administraciones y empresas ha sido exponencial, con los consiguientes problemas de gestión de ello derivados: aumento de los costes, dificultades en su recuperación, riesgo de deterioro de los soportes…

Es por ello que las labores de valoración documental cobran cada día una mayor relevancia en nuestras instituciones en aras de priorizar qué conservar y qué es susceptible de ser eliminado transcurridos los consiguientes plazos legales, pudiendo de este modo rentabilizar costes y obtener una mayor eficiencia en nuestras gestiones. Sin embargo, con frecuencia son muchos los recelos que surgen en torno a esta actividad, en gran medida derivados del desconocimiento del método para su ejecución.

Convencidos de la importancia de la valoración en la gestión de documentos de cualquier institución, desde ACAL queremos ayudar a romper esos miedos con la presentación del curso Teoría y método de la macrovaloración.

Se trata de un método nacido en Canadá y con gran aceptación a nivel mundial que, basándose en el contexto funcional en el que se crean los documentos y en su impacto en la sociedad, viene a solucionar las dificultades habituales a la hora de decidir qué conservar o no.

Además, en nuestro afán de proporcionar una formación de máxima calidad, de la mano de los mejores expertos en cada materia, en esta ocasión nos complace comunicar que el curso será impartido por Terry Cook, máximo exponente de la macrovaloración y uno de los más destacados teóricos de la archivística actual.

Imparte: Terry Cook- University of Manitoba(Canadá)

Fechas: 24 y 25 de junio de 2010

Lugar de celebración: Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca

El curso contará con traducción simultánea, facilitando a cada uno de los asistentes un equipo individual de traducción.

Las plazas serán limitadas, siendo las inscripciones por riguroso orden de presentación.

Inscripciones y más información: www.acal.es /administracion@acal.es / Tlf: 650 336 756

La biblioteca implantará la 'autodevolución' de libros

2010-06-16T08:40:00.001-07:00

La biblioteca de Komentukalea acaba de cumplir un año. Desde su apertura, 290.000 personas han pasado por las instalaciones, cifra que equivale a una media de 800 diarias. La 'puesta a punto', sin embargo, no ha concluido aún y la alcaldesa, Aitziber Irigoras, espera contar con nuevos servicios en breve. La biblioteca ultima un sistema que le permitirá ser la primera localidad vasca con un buzón para la 'autodevolución' de libros.

«Hemos sido el segundo municipio, después de Arrasate, en habilitar el 'autopréstamo' y en las devoluciones seremos pioneros», explicó Irigoras. La idea de la munícipe es que este sistema pueda estar listo entre septiembre y julio. «Estamos probándolo ahora», añadió. Estos buzones son financiados por el Gobierno vasco porque la iniciativa forma parte de un programa experimental.

Sin poder precisar el porcentaje de incremento que ha registrado con respecto a la biblioteca del Palacio de Garay, «antes no contabilizábamos las entradas», lo que Irigoras sí tiene claro es que el número de usuarios «ha aumentado muchísimo. Hemos puesto en marcha un servicio de calidad y los durangueses lo están agradeciendo».

Biblioteca Escolar y Biblioteca Pública, servicio 100%

2010-06-14T03:10:00.001-07:00

Por primera vez en nuestro país una revista ha publicado un dossier sobre el modelo de biblioteca joint-use.

El último número de Anaquel: Boletín de Libros, Archivos y Bibliotecas de Castilla-La Mancha, correspondiente al primer trimestre de 2010, ofrece en once páginas una interesante panorámica del proyecto iniciado en Castilla-La Mancha hace tres años, así como algunas valoraciones de distintos agentes que participan en la experiencia.

Entre los aspectos más interesantes de la información recogida en Anaquel, cabe resaltar las condiciones mínimas del convenio que deben caracterizar a una biblioteca pública de doble uso en cuanto a instalaciones, personal, colección y servicios; la existencia en fase de borrador de unas Directrices para Bibliotecas Públicas de Doble Uso y la consideración de Talavera de la Reina como la ciudad pionera en el proceso de esta experiencia en Castilla-La Mancha.

Además, se define el modelo bibliotecario de doble uso como “aquel centro bibliotecario implantado en un centro educativo, que provee de servicios bibliotecarios tanto a la comunidad integrante del mismo como al conjunto de la población de la localidad en que está inscrita, supliendo o complementando los servicios bibliotecarios públicos existentes”.

¿Compra o descarga gratuita? La piratería en el sector editorial

2010-06-12T01:35:00.000-07:00

Una sencilla búsqueda, un click con el ratón y en menos de un minuto el contenido que desee está en su ordenador. Hasta el momento pocos españoles usuarios de Internet pueden afirmar que nunca se han descargado un disco, películas o series, pero la piratería va un poco más allá y llega al papel. La Red alberga miles de libros pirateados que debido al avance de los soportes de lectura electrónica se multiplican a pasos agigantados.

Aunque por el momento el libro digital no está lo suficientemente instalado en España, dispositivos como el iPad de Apple suponen un importante impulso para el sector. El problema es, según Antonio Quirós, presidente de la editorial de libros digitales Luarna, que "las editoriales no se han dado cuenta de que la digitalización de contenidos era inevitable y han reaccionado demasiado tarde. El volumen de libros pirateados es tal, que el fenómeno ya es imparable".

La cantidad de páginas que ofrecen libros digitalizados de forma gratuita mediante descargas supera al número de editoriales que han decidido digitalizar sus contenidos para venderlos online. Un buen ejemplo lo encontramos en la Feria del Libro celebrada en Madrid este mes, en el que de las 448 casetas tan sólo dos ofrecían libros digitalizados.

A pesar de que puede que sea demasiado tarde, las cifras sobre piratería online en España han obligado a las grades editoriales a ponerse en marcha frente al nuevo mercado que se avecina. Según un estudio elaborado por la consultora independiente norteamericana IDC sobre la piratería online en España, en 2009 del total de contenidos piratas un relevante 19,7% perteneció a los e-books, lo que supuso 200,5 millones de euros.

Largas colas para visitar el Archivo de Simancas

2010-06-10T02:48:00.001-07:00

El Archivo General de Simancas celebró ayer la jornada de puertas abiertas en el día Internacional de los Archivos, con una afluencia que ha superado las más optimistas de las previsiones. Por esta respuesta de la ciudadanía, el director del centro, Eduardo Pedruelo Martín, gran mecenas de esta apertura a la sociedad de la institución, ha optado por extender estas visitas a las mañanas de hoy jueves, mañana el y sábado, para las que es aconsejable solicitar cita previa comunicando con la propia institución.

Los afortunados asistentes en grupos de unos 25, cifrados en un millar durante todo el día, pudieron admirar durante los 90 minutos que dura el itinerario, además del rico patrimonio documental y arquitectónico, algunas estancias que habitualmente no entran en el circuito de visitas, para los cual los diez archiveros del centro ejercieron de guías.

La ruta comenzó en la sala de conferencias del edificio anexo donde se proyectó un vídeo explicativo sobre los orígenes, evolución, fundamento y fondos documentales que el Archivo guarda entre sus piedras. Posteriormente la comitiva se dirigió a la Capilla y a la actual exposición que sobre los moriscos puede ser visitada hasta el 30 de septiembre.

El cubo de Felipe II, impulsor de lo que es hoy el Archivo y continuando la labor iniciada por su padre, el Emperador Carlos V, suscitó a los visitantes un gran interés por su reducido tamaño.

Conferencia Innovación en Seguridad TIC en Sistemas de Información Digital

2010-06-07T07:08:00.000-07:00

Como clausura del Máster en Sistemas de Información Digital de la Facultad de Traducción y Documentación de la USAL, se va a realizar una Conferencia sobre "Innovación en seguridad en las TIC en Sistemas de Información Digital".

La conferencia es impartida por Felix Antonio Barrio Suárez. Gerente de Innovación INTECO (Instituto Nacional de Tecnologías de la Comunicación).

Día: Miércoles 9 de junio de 2010
Hora: 20:00 h
Lugar: Salón de Actos de la Facultad de Traducción y Documentación.

Más información en: http://mastersid.usal.es/images/stories/conferencia_clausura.pdf

Espero que vuestra asistencia y que sea de vuestro interés!!

Otro año más sin rastro del e-book en la Feria del Libro de Madrid

2010-05-30T12:38:00.000-07:00

El e-book ni está ni se le espera en la Feria del Libro de Madrid. Libranda, la plataforma de distribución creada por las grandes editoriales Mondadori, Planeta y Santillana, y a la que se han sumado ocho sellos más, no tendrá finalmente presencia en la feria literaria madrileña, que comenzará el próximo viernes 28 de mayo. Su acto de presentación será la segunda semana de junio, pero según han confirmado fuentes de la plataforma a Público, ni siquiera para esa fecha estará lista para el usuario. No se han aducido motivos para explicar el retraso, ya que en un principio Libranda se anunció para finales de mayo.

No será la única plataforma ausente. Otras e-distribuidoras que ya funcionan a pleno rendimiento con catálogo digital, como leqtor.com, Grammata y leer-e tampoco estarán presentes, según han confirmado a este diario sus responsables.

La presencia del e-book quedará circunscrita a la conferencia El libro y la piratería digital, organizada por el Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO) y en la que participarán el escritor Andrés Trapiello, Aldo Olcese, presidente de la Coalición de Creadores, Juan Mollá, presidente de CEDRO y Antonio María Ávila, director ejecutivo de la Federación del Gremio de Editores de España (FGEE).

Precisamente, para Ávila, que no haya casetas de dispositivos de lectura "es una reflejo de que todavía no es el año del libro electrónico. ¡Si todavía en Francia hasta un 54% de los ciudadanos no tenía ni idea de lo que era un e-book! El libro electrónico va a provocar un cambio de hábitos que llevará su tiempo".

No obstante, el e-book ya ha tenido su presencia en otras ferias literarias. Leqtor.com tuvo una caseta en Sant Jordi dividida en dos partes: en una se vendían dispositivos de lectura y en la otra un escritor se hacía una foto con la persona que lo desease. "No teníamos firmas porque nuestros libros son digitales, pero hicimos hasta 3.000 fotografías", cuenta Xenia Bussé. Sobre las descargas, afirma que "se multiplicaron por doce con respecto a las de un día normal". Para la compra del e-book, leqtor ofrecía un código al usuario que lo recibía a través de e-mail.

Parón en el consumo
Grammata también participó en Sant Jordi, donde vendió 20.000 e-readers y en la Feria del Libro de Mérida. Leer-e, por su parte, estuvo presente en la Feria del Libro de Guadalajara, en México.

¿Por qué no arranca el e-book en la feria madrileña? El año pasado, su presencia quedó reducida a varias mesas redondas centradas en la gestión de los derechos de autor. Desde Leer-e, Ignacio Latasa señala que ellos no han recibido "ninguna invitación", aunque también insiste en que "el momento del e-book parece haberse ralentizado en los últimos meses. Por un lado, la crisis ha parado el consumo de dispositivos, y por otro, todos estamos a la expectativa de lo que ocurra con Libranda".

En leqtor.com, radicada en Barcelona, sí intentaron acudir a Madrid, pero, según indica Xenia Bussé "nos dijeron que si no teníamos editorial o librería en Madrid no podíamos ir".

En Santillana reconocen que "posiblemente" en su caseta tengan alguna muestra de El arte de la resurrección, de Hernán Rivera Letelier, último premio Alfaguara y el primer libro electrónico de la editorial. Sin embargo, no estará disponible para el usuario. "Este año es el punto de partida, pero no es el año de hacer grandes predicciones", resume Matilde Sanz, directora del desarrollo digital del sello.

Resolución II Concurso "Trabajar en información y documentación", de Información y Documentación. Universidad de Salamanca.

2010-05-29T03:52:00.000-07:00

El jurado del II Concurso de Microrrelatos, Fotografía y Vídeo "Trabajar en información y documentación" ha elegido como obra ganadora el microrrelato de María del Mar Horno García, que lleva por título "Conservación".

Los premios correspondientes a las categorías de fotografía y vídeo han quedado desiertos.

La resolución está disponible a través del siguiente enlace:

http://exlibris.usal.es/files/GANADORES%20DEL%20CONCURSO%20DE%20MICRORRELATOS.pdf

El microrrelato se puede consultar y leer a través de:

http://exlibris.usal.es/files/MICRORRELATO%20GANADOR%20DEL%20CONCURSO%20TRABAJAR%20EN%20INFORMACIÓN%20Y%20DOCUMENTACIÓN.pdf

Muchas felicidades a la ganadora!!!

Anuncio tuenti del Grado en Información y Documentación USAL!!!

2010-05-24T08:23:00.001-07:00

Hola a tod@s. Os informo que mañana se colgará el anuncio en el Tuenti para promocionar el Grado en Información y Documentación de la Universidad de Salamanca.

Se trata de un anuncio cuyo objetivo es difundir la carrera a los futuros alumnos de la titulación y también para aquellos que no sepan que existe.

La difusión es algo muy importante ya que hace que se tenga conocimiento de las cosas que hasta el momento no se había oido hablar en ningún momento, como es en muchos casos en nuestra titulación.

También se puede ver en el apartado de promoción en la página de la facultad de Traducción y Documentación: http://exlibris.usal.es/

Por eso os animo a que visiteis el tuenti y le hecheis un vistazo al anuncio. Espero que os guste!!

Un saludo

La ministra de Cultura recuerda la importancia de digitalizar los archivos

2010-05-19T07:36:00.000-07:00

La ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde, ha recordado en la inauguración de la XXI Reunión Europea de Archiveros Nacionales que se celebra en Madrid la necesidad de desarrollar planes de digitalización para transformar los archivos de los estados en "motores de desarrollo".

Se abordarán la evolución de los archivos hacia centros documentales de la Memoria Histórica; la cooperación internacional en materia de archivos entre los Estados miembros de la UE y los no miembros y en la interoperatividad entre proyectos europeos de difusión de la información en Internet.

Organizada por el Ministerio de Cultura, a través de la dirección general del Libro, Archivos y Bibliotecas, y la European Board of Nacional Archivists (EBNA), participan en el encuentro las máximas autoridades archivísticas de la UE, de los países que han pedido su adhesión a la UE, y representantes de la Comisión Europea.

En el acto de inauguración, la ministra ha destacado que "muchos de los proyectos que estamos impulsando contribuyen a incentivar la investigación y a orientar nuestras economías hacia modelos productivos más sensatos, más sostenibles".

"Proyectos -ha dicho- como Hispana, el Portal de Archivos Españoles (PARES), la Biblioteca Digital Europeana, el Proyecto APEnet y el Portal de Movimientos Migratorios Iberoamericanos nos permiten encarar el mañana con más recursos intelectuales y emocionales".

También se ha referido Ángeles González-Sinde a los objetivos fundamentales de esta reunión europea y que se centran sobre todo en la digitalización de fondos; en la transformación de los archivos en motores de desarrollo, y en la cooperación cultural como herramienta fundamental en el cambio de los archivos en la sociedad actual.

Videos Promocionales del Grado en Información y Documentación USAL!!!

2010-05-14T09:00:00.001-07:00

Hola a todos!!!

Como ya sabeís y el que no lo sepa se está enterando ahora...los alumnos de 4º de Grado en Información y Documentación y Máster en Sistemas de Información Digital de la Universidad de Salamanca han realizado un video para promocionar la carrera en Información y Documentación en la Universidad de Salamanca.

Constan de 3 videos donde os dejo el enlace que se puede ver a través de la página de la Facultad de Traducción y Documentación de la USAL!!!

Vídeo promocional del Grado en Información y Documentación- La facultad!!
http://exlibris.usal.es/index.php/plantitulaciones/132-video-de-la-facultad

Vídeo promocional de centros donde se pueden realizar las prácticas
http://exlibris.usal.es/index.php/plantitulaciones/133-video-de-los-centros

Vídeo de tomas falsas.
http://exlibris.usal.es/index.php/plantitulaciones/134-video-de-tomas-falsas

Espero que os gusten y disfruteis viéndolos tanto como nosotros lo hicimos grabándolos!!

Un saludo

Del Corral se marcha con ruidos y centellas

2010-05-10T03:10:00.001-07:00

Milagros del Corral apeló su coherencia para ratificar su abandono como directora general de la Biblioteca Nacional, tras aparecer en el BOE la supresión de su cargo dentro del Plan de Racionalización de la Administración.

"Si esta decisión se mantenía, ya dije que me iría, porque ¿con qué cara vendría yo aquí cada mañana? Yo no voy a avalar con mi presencia esta devaluación y esta rebaja de libertades", dijo Del Corral a los medios poco antes de presidir su último acto en la institución: una lectura de Luis García Montero.

Del Corral, que ha dirigido la BNE desde 2007, manifestó que "en tiempos de crisis, hay que arrimar el hombro", pero "estar entre las 32 direcciones más superfluas del país, a mí me duele". No entendía bien el ahorro: "Si a mí me iban a pagar por otro conducto", en alusión al ofrecimiento de un contrato de alta dirección hecho el martes por la ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde.

Cambio de orientación

La salida de Del Corral es la más sonada de todas las ocurridas tras el Plan de Racionalización. Ayer insistió en que la eliminación de su cargo afectará "a la libertad de la orientación estratégica" de la Biblioteca. "Va a sobrevivir, pero no tal cual está, porque aquí hemos iniciado muchos proyectos, como la digitalización, que cuestan dinero", apuntó.

Sin embargo, fuentes del Ministerio de Cultura confirmaron a este periódico que "la Biblioteca no perderá ni un euro y seguirá siendo un organismo autónomo, pero tendrá al frente a un subdirector sin coche ni chófer". Algunos también reprocharon ayer a la ex directora que callara con el tijeretazo de los últimos presupuestos generales del Estado, que tanto afectaron a la BNE.

Pero Del Corral aprovechó su última actuación en público para criticar a la clase política: "España es ahora una potencia cultural, pero la clase política está claro que tiene otra lógica. En este país, su peso [de la cultura] es el de la insoportable levedad del ser. En todos los países miman sus libros. Espero que alguna vez alguien se dé cuenta de que es en esto en lo que hay que invertir".

Tras anunciar su marcha definitiva, la ex funcionaria de la UNESCO recibió el apoyo del director ejecutivo de la Federación del Gremio de Editores, Antonio María Ávila, que comentó que le parecía "un tremendo error. ¡Ya podían haber quitado el Instituto de Estudios Fiscales!".

La directora de CEDRO, Magdalena Vinent, indicó que la dimisión era "muy lógica y muy digna".

El Archivo de Simancas ´se abre´ al público

2010-05-04T02:09:00.000-07:00

El Ministerio de Cultura y el Ayuntamiento de Simancas (Valladolid) han cumplido hoy "un viejo sueño anhelado", el palabras de la ministra, Ángeles González-Sinde, con la firma de un convenio que "abrirá" más al público el Archivo General de Simancas con la celebración de diversas actividades, especialmente de carácter "cultural", según especificó el alcalde de la villa, Miguel Rodríguez Ramón.

El acuerdo contempla "el disfrute de los jardines del foso y del salón de actos" por parte de "los vecinos", especificó la ministra, así como la organización de "actividades pedagógicas para escolares no sólo de la provincia de Valladolid" y el posible uso, por parte del Ayuntamiento, del patio de armas del castillo.

De momento, ya se han "aprobado" las "acciones más importantes e inmediatas", que se celebrarán "todos los viernes de julio", explicó el alcalde, e incluirán un certamen de poesía, un ciclo de cine histórico y la actuación del coro ´gospel´ Good News de Simancas, con la que se inaugurarán los actos.

"Esperamos que los vecinos puedan disfrutar mucho del edificio y de su entorno y de las actividades y servicios que les vamos a ofrecer", apuntó González-Sinde, convencida de que "las instituciones que sirven a los ciudadanos son aquellas que el ciudadano conoce y siente como propias".

La ministra de Cultura también presidió durante esta visita la constitución del patronato del Archivo de Simancas, pendiente desde hace más de una década, que esta integrado, además de por González-Sinde en calidad de presidenta, por la subsecretaria del Ministerio de Cultura, Mercedes Elvira del Palacio; y la consejera de Cultura y Turismo de la Junta, María José Salgueiro; como vicepresidentas; y en calidad de vocales: el presidente de la Agencia Estatal del CSIC, Rafael Rodrigo; el director general del Libro, Archivos y Bibliotecas; Rogelio Blanco; el director general de la Secretaría General Técnica, Francisco Javier Rodríguez; la directora general de Promoción e Instituciones Culturales de la Junta, Luisa Herrero; el alcalde de Simancas, Miguel Rodríguez; el rector de la Universidad de Valladolid, Evaristo Abril; el subdirector general de los Archivos Estatales, Severiano Hernández; el subdirector general del Instituto del Patrimonio Cultural de España, Alfonso Muñoz Cosme; el director del Archivo General de Simancas, Eduardo Pedruelo; y, como secretario, José María Burrieza.

La exposición

Tras la constitución del patronato y la firma del convenio, Ángeles González-Sinde inauguró la primera exposición temporal del año del Archivo de Simancas, ´Los moriscos: españoles trasterrados´, compuesta por 35 documentos, entre mapas, planos, relaciones, consultas y cartas de los fondos del Consejo de Estado, el Consejo de Guerra, la Cámara de Castilla y el Patronato Real, depositados en el archivo vallisoletano.

La muestra, organizada por el Ministerio de Cultura en conmemoración del cuarto centenario de la expulsión de los moriscos, analiza todas las fases del proceso, desde la conquista y asimilación del Reino de Granada en 1492 hasta la expulsión en 1609, a través de diversos e importantes documentos, según dijo la subdirectora del archivo, Julia Rodríguez, entre los que destacan las capitulaciones de 1493 entre los Reyes Católicos y el último rey de Granada, Boabdil el Chico, o una provisión de Felipe II, fechada en 1566, por la que se obliga a los moriscos granadinos a aprender castellano en el plazo de tres años.

Estreno video "¿Y tú que estudias??Grado en Información y Documentación USAL

2010-04-28T07:33:00.000-07:00

Hola a todos!!

Quería informaros que los alumnos de 4º curso del Grado en Información y Documentación y del master de Sistemas de Información Digital han realizado un video para difundir la carrera del Grado en Información y Documentación.

El estreno de los videos se va a realizar en el Salón de Actos de la Facultad de Traducción y Documentación el lunes 3 de mayo a las 12:00 de la mañana.

Espero que asistaís y que os guste!!

Día del Libro!!!

2010-04-23T02:27:00.000-07:00

La elección del día 23 de abril como día del libro y del derecho de autor, procede de la coincidencia del fallecimiento de los escritores Miguel de Cervantes, William Shakespeare e Inca Garcilaso de la Vega en la misma fecha en el año 1616, aunque realmente no fuese en el mismo día, debido a que la fecha de Shakespeare corresponde al calendario juliano, que sería el 3 de mayo del calendario gregoriano y que Cervantes falleció el 22, siendo enterrado el 23. También coincide con la fecha de nacimiento de William Wordsworth (1850) y fallecimiento de Josep Pla (1981). La propuesta fue presentada por la Unión Internacional de Editores a la Unesco, con el objetivo de fomentar la cultura y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor. El 15 de noviembre de 1995 la Conferencia general de UNESCO aprobó la propuesta en París, a partir de lo cual el 23 de abril sería el "Día Internacional del Libro y del Derecho de Autor"

El centenario del nacimiento de Gonzalo Torrente Ballester será el gran protagonista de la celebración mañana, en Salamanca, del Día del Libro. El Ayuntamiento ha preparado 10.000 marcapáginas numerados con la imagen del escritor y ofrecerá la posibilidad de matasellar los ejemplares adquiridos con el diseño conmemorativo del autor y la leyenda '1910-2010. Gonzalo Torrente Ballester. Centenario de su nacimiento', informa Francisco Gómez.
Veintidós libreros participarán esta edición en la que pasarán cerca de cuarenta escritores y periodistas por las distintas casetas y los actos oficiales programados. Además, todas las personas interesadas podrán participar el 12 de mayo en una lectura pública de textos.

Por otra parte, llega a las librerías una antología poética del chileno Nicanor Parra, la voz menos convencional y más simbólica de la poesía hispanoamericana contemporánea y un eterno candidato al Cervantes.
Nicanor Parra, creador de la 'antipoesía', vuelve a estar presente con 'Parranda larga', editada por Alfaguara, una antología editada y prologada por Elvio E. Gandolfo que recorre toda su obra y plasma lo más característico, como los poemas y antipoemas con los que el escritor rompió los cánones tradicionales de la lírica.

En Valladolid, con motivo del Día del Libro, la Casa de José Zorrilla ha organizado una exposición de documentos originales de su archivo, en la que bajo el título 'Los papeles de Zorrilla', verá la luz una serie de documentos nunca antes mostrados al público .

El Árbol de la lectura, un nuevo proyecto editorial

2010-04-18T11:08:00.000-07:00

El Árbol de la Lectura, un cuidadísimo catálogo de literatura infantil y juvenil en español, catalán y gallego, nace esta semana con el sello de Oxford University Press España y con la ambición de contribuir a despertar el interés por los libros y el placer de la lectura en las nuevas generaciones.
Con 108 libros en su fase de lanzamiento -68 en español, más de una veintena en catalán y casi otros tantos en gallego-, en su mayoría novedades -el 70 por ciento-, Oxford se dota, por primera vez, de un catálogo propio de títulos para niños y jóvenes, según explica el director editorial de El Árbol de la Lectura, Antonio Ventura, en una entrevista con Efe.
Este catálogo imprime "un cambio radical" a los 300 títulos que Oxford tenía en sus fondos, herencia de Planeta & Oxford, sello de narrativa infantil y juvenil dirigido al sector escolar que nació en 2004 del acuerdo entre los dos grupos editoriales.
La semilla de El Árbol de la Lectura, que da ahora sus primeros frutos, fue plantada hace un año por Ventura, quien siente "una gran ilusión" ante esta nueva "oportunidad" que le ha brindado la vida de crear otro proyecto editorial para los más jóvenes. Suya es también la colección Sopa de Libros de Anaya, lanzada en 1997.
Ventura puntualiza que éste es un proyecto "literario" y no sólo "editorial", ya que "la mayoría de los proyectos editoriales no son literarios, son otra cosa" y, como ejemplo, pone a Dan Brawn en literatura para adultos y a Harry Potter en la de niños. "Eso no es literatura, es abiertamente negocio", subraya.
A El Árbol de la Lectura, Ventura le ha dado un plus "estético" al fichar a "mejores" ilustradores, y "ético", al encargar textos a "grandes" escritores españoles de literatura infantil y juvenil.
El catalogo tiene siete series: "Cuentos maravillosos", "Primeros lectores", "A partir de 8 años", "A partir de 10 años", "A partir de 12 años", "A partir de 14 años" y "Clásicos adaptados y antologías".
Todos los libros, salvo los de las series de 12 y 14 años, así como los clásicos adaptados y las antologías, van ilustrados. Los de los "Primeros lectores" y los "Cuentos maravillosos" tienen además tapa dura, y éstos últimos tienen un formato mayor, precisa Ventura.
Lo que sí tienen todos en común es que van acompañados de "planes lectores" para que los profesores enseñen a sus alumnos leer; así como de un Cuaderno de Desarrollo Lector (CDL), una herramienta de "entretenimiento" para mejorar la competencia y hábitos lectores.
No obstante, según puntualiza Ventura, la colección trascenderá el ámbito escolar, pues se va a comercializar también en librerías.
La serie "Cuentos maravillosos" parte con "La bella durmiente", "El sastrecillo avispado", "La Tetera", "Caperucita roja", "Los músicos de Bremen" y "La Historia de los tres cerditos"; éstos dos últimos ilustrados por Federico Delicado y con la particularidad de que niños pueden escribir su cuento en las páginas en blanco.
Ventura, con casi 20 años como maestro en la escuela pública antes de dedicarse a la edición, no lo duda un instante. Su favorito es "Caperucita roja", un relato que "debería ser de obligada lectura", pero en este caso, además, el personaje de la niña que dibuja Beatriz Martín Vidal, es "bellísimo".
En la serie de "Primeros lectores", Ventura destaca "El trasto de la señora Adela", escrito por Teresa Durán e ilustrado por Noemí Villamuza, una historia tierna sobre la soledad y la vejez.
En "A partir de 8 años", Ventura tiene "el alma dividida" entre "El día en el que...", de Daniel Nesquens e ilustrado por Federico Delicado, "un precioso homenaje a un maestro", y "Tras las letras", un abecedario en el que Antonio Rubio ha escrito un "cuentito" con cada letra y Leticia Ruifernández ha pintado acuarelas como cuadros.
En la serie de "10 años", "La expedición de los libros", del premiado Vicente Muñoz Puelles, con las ilustraciones del "virtuoso" Fernando Vicente es su favorito, mientras que en la de "12 años" siente debilidad por "Una historia familiar" de gordos de la alemana Christine Nöstlinger, "muy divertida".
En la de "14 años", apunta por su estilo de escritura el libro, "Una costura en el tiempo", de Xosé Antonio Neira.

Madrid, 18 abr (EFE)

Curso de Dirección de Proyectos de Gestión Documental.

2010-04-13T02:00:00.000-07:00

Se trata de un nuevo curso impartido por ACAL (Asociación de Archiveros de Castilla y León.

El éxito de los proyectos de gestión documental no sólo radica en su calidad técnica sino también en su correcta ejecución. Con este curso podrás obtener las claves para su control y seguimiento: planificación estratégica, calidad, control económico...

Fechas: 16/17 de abril de 2010

Duración: 12 horas

Objetivos:

Mediante la realización de este curso, el alumno logrará una comprensión adecuada de:

> La elaboración de las estimaciones previas en cualquier fase de realización del proyecto.
> La gestión y control de costes del proyecto.
> Focalizar los puntos importantes a vigilar en las distintas fases de ejecución del proyecto.
> La importancia del seguimiento y control de los proyectos como clave de éxito.
El curso no está destinado a formar técnicos en la materia, sino a dar transmitir un nivel de comprensión adecuado al perfil de los alumnos, directores dentro de los proyectos del ámbito de la gestión de proyectos de las organizaciones públicas. Por lo tanto, el curso les capacitará para poder afrontar un proyecto de estas características en el entorno en el que ellos desarrollan sus funciones.

Profesorado:
Ramiro Concepción Suarez
Francisco Ortega Fernández
Vicente Rodríguez Montequín
Área de Proyectos de Ingeniería
Universidad de Oviedo

Contenidos:
La gestión eficiente de los proyectos (4 horas)
> a. Relación entre el proyecto, el producto y la planificación estratégica.
> b. Dirección de la calidad de los proyectos.
> c. Gestión de la integración del proyecto.
Dirección del control y gestión de los proyectos (4 horas).
> d. El control económico y financiero del proyecto.
> e. El seguimiento de los proyectos.
> f. Herramientas, técnicas y métodos para el seguimiento y control de los proyectos.
Sesión experto: Estudio de varios casos prácticos (4 horas).
Se analizarán casos prácticos que permitan aplicar los conocimientos aprendidos de la dirección de proyectos. Para cada uno de los casos, se pretende que los alumnos investiguen qué es lo que fue bien en cada caso, cuales fueron los errores cometidos y qué recomendaciones habría que hacer para evitar que esos errores se cometan en el futuro.

Os animo ha que asistais, parece muy interesante!!

Concurso "Trabajar en Información y Documentación"

2010-03-31T02:52:00.000-07:00

La Facultad de Traducción y Documentación de la Universida de Salamanca, en colaboración con el Departamento de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad de Salamanca, convoca un nuevo concurso. El objetivo de la convocatoria del concurso es promocionar el conocimiento de los profesionales de la información y documentación y de los estudios que conducen a su formación: el Grado en Información y Documentación.

La edición 2010 del concurso tendrá tres modalidades:

Microrrelatos

Fotografía

Vídeo

El plazo de participación comprende del 15 de marzo al 15 de mayo de 2010, ambos inclusive.

Los trabajos deberán ser originales e inéditos y no haber sido premiados en ningún
otro certamen o concurso anterior. Los autores podrán presentar cinco trabajos de
cada modalidad. La Facultad de Traducción y Documentación y el Departamento de
Biblioteconomía y Documentación de la Universidad de Salamanca se reservan el
derecho de no admitir a concurso aquellos trabajos que, atenten contra los derechos a
la intimidad, honor y propia imagen de terceros, o que contengan connotaciones
racistas, sexistas y/o discriminatorias, comentarios obscenos, lascivos, difamatorios o cualesquiera otros que atenten contra la dignidad de terceros.

El Jurado escogerá un único ganador por cada una de las modalidades. Se premiará la
expresividad, la creatividad y originalidad, y el sentido de los microrrelatos, fotografías y vídeos. Habrá un premio por cada una de las modalidades y estará dotado con 200 euros para el autor del ganador. El ganador y los autores de los trabajos que sean seleccionados por el jurado verán publicados sus trabajos a través de la web de la Facultad.

Las bases del concurso se pueden consultar en la siguiente dirección:

http://exlibris.usal.es/files/Bases%20concurso%20microrrelatos-foto-video2010.pdf

Os animo a todos a participar y que gane el mejor!!!!

VI Jornadas de Orientación Profesional

2010-03-23T02:41:00.000-07:00

Esta semana se están impartiendo las VI Jornadas de Orientación Profesional enfocadas para alumnos de Documentación y de Traducción.

El programa se puede consultar en el siguiente enlace:

exlibris.usal.es/files/orientacion_prof_2010.pdf

La verdad que son muy interesante ya que vienen profesionales de nuestro ámbito a contarnos su experiencia y a informarnos de lo que nosotros le preguntemos.

Os animo a que asistaís

Espero que os guste!!!

La SGAE en las bibliotecas

2010-03-18T03:29:00.000-07:00

POR EL PLACER DE LA LECTURA:

La SGAE (Sociedad General de Autores) ataca de nuevo.

Escrito y firmado por José Luis Sampedro, escritor.

POR LA LECTURA

Cuando yo era un muchacho, en la España de 1931, vivía en Aranjuez un Maestro Nacional llamado D. Justo G. Escudero Lezamit. A punto de jubilarse, acudía a la escuela incluso los sábados por la mañana aunque no tenía clases porque allí, en un despachito que le habían cedido, atendía su biblioteca circulante. Era suya porque la había creado él solo, con libros donados por amigos, instituciones y padres de alumnos. Sus 'clientes' éramos jóvenes y adultos, hombres y mujeres a quienes
sólo cobraba cincuenta céntimos al mes por prestar a cada cual un libro
a la semana. Allí descubrí a Dickens y a Baroja, leí a Salgari y a Karl May.

Muchos años después hice una visita a un bibliotequita de un pueblo madrileño. No parecía haber sido muy frecuentada, pero se había hecho cargo recientemente una joven titulada quien había ideado crear un rincón exclusivo para los niños con un trozo de moqueta para sentarlos. Al principio las madres acogieron la idea con simpatía porque les servía de guardería. Tras recoger a sus hijos en el colegio los dejaban allí un rato mientras terminaban de hacer sus compras, pero cuando regresaban a por ellos, no era raro que los niños, intrigados por el final, pidieran quedarse un ratito más hasta terminar el cuento que estaban leyendo. Durante la espera, las madres curioseaban, cogían algún libro, lo hojeaban y a veces también ellas quedaban prendadas. Tiempo después me enteré de que la experiencia había dado sus frutos: algunas lectoras eran mujeres que nunca habían leído antes de que una simple moqueta en manos de una joven bibliotecaria les descubriera otros mundos. Y aún más años después descubrí otro prodigio en un gran hospital de Valencia. La biblioteca de atención al paciente, con la que mitigan las largas esperas y angustias tanto de familiares como de los propios enfermos, fue creada por iniciativa y voluntarismo de una empleada. Con un carrito del supermercado cargado de libros donados,
paseándose por las distintas plantas, con largas peregrinaciones y luchas con la administración intentando convencer a burócratas y médicos no siempre abiertos a otras consideraciones, de que el
conocimiento y el placer que proporciona la lectura puede contribuir a la curación, al cabo de los años ha logrado dotar al hospital y sus usuarios de una biblioteca con un servicio de préstamos y unas
actividades que le han valido, además del prestigio y admiración de cuantos hemos pasado por ahí, un premio del gremio de libreros en reconocimiento a su labor en favor del libro.

Evoco ahora estos tres de entre los muchos ejemplos de tesón bibliotecario, al enterarme de que resurge la amenaza del préstamo de pago. Se pretende obligar a las bibliotecas a pagar 20 céntimos por cada libro prestado en concepto de canon para resarcir -eso dicen- a los autores del desgaste del préstamo.

Me quedo confuso y no entiendo nada. En la vida corriente el que paga una suma es porque:

a) obtiene algo a cambio.

b) es objeto de una sanción.

Y yo me pregunto: ¿qué obtiene una biblioteca pública, una vez pagada la adquisición del libro para prestarlo? ¿O es que debe ser multada por cumplir con su misión, que es precisamente ésa, la de prestar libros y fomentar la lectura?

Por otro lado, ¿qué se les desgasta a los autores en la operación?.¿Acaso dejaron de cobrar por el libro?. ¿Se les leerá menos por ser lecturas prestadas?.¿Venderán menos o les servirá de publicidad el préstamo como cuando una fábrica regala muestras de sus productos? Pero, sobre todo: ¿Se quiere fomentar la lectura? ¿Europa prefiere autores más ricos pero menos leídos? No entiendo a esa Europa mercantil. Personalmente prefiero que me lean y soy yo quien se siente deudor con la labor bibliotecaria en la difusión de mi obra.

Sépanlo quienes, sin preguntarme, pretenden defender mis intereses de autor cargándose a las bibliotecas. He firmado en contra de esa medida en diferentes ocasiones y me uno nuevamente a la campaña.

¡NO AL PRÉSTAMO DE PAGO EN BIBLIOTECAS!

José Luis Sampedro

Por el placer de la lectura.

Abierto el plazo de preinscripción del Máster en Sistemas de Información Digital

2010-03-12T01:31:00.000-08:00

Se ha abierto el plazo de preinscripción del Máster en Sistemas de Información Digital impartido en la Universidad de Salamanca en Información y Documentación. La preinscripción se puede acceder a ella a través del siguiente enlace:

http://posgrado.usal.es/formularios/formularios2010/Preinscripcion%20general%20master.pdf

El máster en Sistemas de Información Digital se configura como una enseñanza de posgrado con una orientación a la especialización profesional, con dos objetivos claramente marcados. En primer lugar, pretende reforzar las competencias requeridas para que los profesionales de la información y documentación desempeñen sus labores en entornos digitales: diseño de sistemas de información documental, desarrollo informático de aplicaciones, publicación y edición electrónica, tecnologías de información y la comunicación.

Se ha elaborado un decálogo explicando diferentes razones para escoger este máster tan interesante.

¿Por qué hacer el Máster de Sistemas de Información Digital en Salamanca?

1. Porque es un Máster adaptado al EEES, es decir, sigue la normativa europea de formación en Grados y Máster.
2. Al ser un Máster oficial puedes optar a tener una beca, no te dejes engañar por los Máster que no son oficiales y que te cuestan un montón y encima no te sirven como formación reglada.
3. Porque supone una especialización más en el trabajo en Información y Documentación.
4. Porque todo el profesorado está altamente cualificado y son especialistas reconocidos en la materia que imparten.
5. Porque la información digital es el futuro y aquí te enseñan como controlarla.
6. Porque el prácticum puedes realizarlo tanto en empresa públicas, como el MUSAC, o privadas de muy diverso tipo, el periódico El Mundo, Amnistía Internacional, etc.
7. Porque al ser el curso próximo el cuarto año de su implantación está totalmente consolidado.
8. Porque podrás tener compañeros muy diversos con los que intercambiar experiencias. La procedencia es muy variada con alumnos procedentes detoda España y del resto del mundo.
9. Porque con este Máster te será más fácil el acceso al mercado laboral.
10. Porque, en fin, puedes continuar tus estudios en la USAL o bien conocer esta ciudad tipicamente estudiantil.

Espero que os guste y os animeis a realizar el Máster y esta aventura prometedora para un futuro.

La policía desaloja a alumnos de Biblioteconomía del ayuntamiento

2010-03-09T07:22:00.000-08:00

Os cuelgo una noticia sobre unos compañeros nuestros de la carrera Biblioteconomía y Documentación.

Cerca de medio centenar de alumnos de la facultad de Biblioteconomía y Documentación ocuparon ayer literalmente los pasillos del ayuntamiento para protagonizar una sentada frente al despacho de Alcaldía con el objetivo de que los recibiera algún responsable municipal. Quisieron colgar en el balcón del consistorio una pancarta con el lema No al derribo.Si a la universidad , pero no se les permitió. De hecho, les fue requisada y devuelta poco después.

Tras unos minutos de revuelo, la policía local --en el lugar se personaron más de una decena de agentes-- los desalojó de forma pacífica y sin que se produjesen incidentes. Los estudiantes continuaron su protesta en la calle, colocando otra pancarta sobre la estatua de Luis de Morales en la que se podía leer Derribo igual a vuelta atrás . Cuando los agentes les devolvieron la pancarta que habían intentado desplegar en el ayuntamiento, la sujetaron entre dos de los naranjos de la plaza de España y comenzaron a corear consignas contra el derribo del cubo y la Asociación Amigos de Badajoz.

Esta protesta sigue a las que los estudiantes ya iniciaron la pasada semana, cuando colocaron pancartas en la fachada del edificio del profesorado. Ayer también portaban folletos en los que resumen y dan su visión sobre el "conflicto" de la facultad.

Verónica Granados y Roberto Nieves, delegada y subdelegado del consejo de alumnos, señalaron que las protestas continuarán "mientras nos quieran tirar la facultad y no nos den ninguna alternativa".

Extremadura el Periódico
09/03/2010

Promoción de la carrera!!!

2010-03-06T03:24:00.000-08:00

En la sociedad del conocimiento, la información en red inunda nuestro entorno cotidiano, que se vuelve cada vez más rico y complejo. Eso plantea oportunidades y retos, tanto para los individuos como para las organizaciones. Sacar el máximo provecho de la información es imprescindible para nuestras organizaciones y nuestra sociedad. Para ello se necesita contar con profesionales capaces de administrar todo tipo de servicios y sistemas de información, tanto en el sector público como en el privado.

El grado de Información y documentación tiene por objetivo formar al profesional que gestiona servicios y sistemas de información y documentación adecuados a las necesidades y perfiles de los usuarios, en una diversidad de contextos organizacionales y sociales.

Para difundir este grado en Información y Documentación, unas alumnas de la carrera han creado un video promocional, que lo podeís visionar en:

http://www.youtube.com/watch?v=ODZWyjYUicI

Además de este video, se estan realizando otros videos promocionales de la carrera para difundir el Grado en Información y Documentación. Estos videos lo han realizado alumnos de 4º del Grado de la promoción 2006-2010, se centra en dar una visión completa a la facultad y las tareas que se realizan del practicum en 5 centros (archivo de la Universidad, Fundación Germán Sanchez Ruiperez, Filmoteca de Castilla y León, Centro de Documentación Europea y Biblioteca Torrente Ballester de Salamanca). Pronto estarán disponibles y se colgaran en las diferentes redes sociales para que los pueda ver todo el mundo que le interese.

La edición de libros electrónicos aumentó un 35 por ciento en 2009

2010-02-23T10:47:00.000-08:00

La ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde, aseguró hoy que la edición de libros en soporte electrónico aumentó en España un 35 por ciento en 2009, año en el que se publicaron 375 millones de libros de formato tradicional, "más de un millón al día, incluyendo los festivos".

González-Sinde contestaba así en el pleno del Congreso a la pregunta del diputado Torres Mora, del Grupo Socialista, en relación con la situación del sector del libro en el contexto de crisis económica actual.

Según la responsable de Cultura, "el libro funciona; es una industria que destaca entre los sectores de nuestra economía que mejor han absorbido el tramo más duro de la crisis mundial", y aseguró que también sobresale este sector "activando el crecimiento".

Destacó la "ambición innovadora" del sector, como prueba -dijo- el aumento en 2009 un 35 por ciento de la edición de libros electrónicos, y precisó que entre los indicadores que hacen que se pueda afrontar "con optimismo" el futuro del libro está la "vitalidad" de su ritmo de producción.

Así, precisó que el pasado ejercicio, "en plena recesión global", se editó un nuevo libro en España cada 6 minutos, "superando todas las previsiones", lo que ofrece un resultado de publicación de 375 millones de ejemplares, "más de un millón al día".

Asimismo, puso de manifiesto la "fortaleza comercial" del sector, y señaló que, a pesar de que se registró un "leve descenso" en la exportación de fascículos, España mantuvo las exportaciones por encima de la cifra mundial, que descendió un 13,6 de media.

"En nuestro país la cifra se aproxima a los 342 millones de euros", afirmó la ministra, quien aseguró que este dato ofrece "una vez más, una balanza positiva", y se mostró convencida de que España seguirá siendo en los próximos años la cuarta potencia editorial del mundo.

Precisó que aunque aún es pronto para contar con las cifras exactas de las ventas de mostrador en las librerías españolas, "tomando con prudencia los datos provisionales del sector, el aumento oscila entre el 5 y el 8 por ciento", y añadió que en el conjunto del comercio interior las expectativas "son idénticas" a las de 2008.

Además, aludió a un "indicador central" cívica y económicamente, como es el del hábito de lectura, y aseveró que "nunca se ha leído tanto como ahora en este país; hemos vuelto a superar nuestros índices de lectura".

Por Agencia EFE

Biblioteca Digital Mundial de la Unesco

2010-02-16T02:23:00.000-08:00

La Biblioteca Digital Mundial (BDM) reúne textos, imágenes y grabaciones en más de 50idiomas. También puede consultarse en la Web de manera gratuita.

La BDM fue impulsada por la Organización de la Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), y más de 30 instituciones afines. La misma puede visitarse, en forma libre y gratuita, en el sitio http://www.wdl.org.

Dicha biblioteca agrupa textos, mapas, fotos, grabaciones y películas, presentadas a través de una breve reseña explicativa en siete idiomas optativos: árabe, chino, inglés, francés, ruso, español y portugués. No obstante, la biblioteca incluye documentos en más de 50 idiomas.

Al momento del lanzamiento, la BDM reunió cerca de 1200 documentos, a los cuales se agregará un número ilimitado de textos, grabados, mapas, fotografías e ilustraciones. Su formato digital es análogo al de la Biblioteca del Congreso de los EE.UU., que actualmente alberga 11 millones de documentos en línea.

Todas las piezas, explicadas en siete idiomas, han sido digitalizadas en su lengua original, con lo cual, se puede acceder a ejemplares de obras universales: como ser el Hyakumanto Darani (documento japonés considerado el primer texto impreso de la historia), algunos relatos de los pueblos originarios de América, y trabajos de científicos árabes sobre álgebra, entre otros.

Cabe destacar que el sistema permite realizar las búsquedas por zonas, países, tipo de documento e institución.

Fuente: SECyT.

Cursos para el 2010 de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez

2010-02-05T00:50:00.000-08:00

La Fundación Germán Sánchez Ruipérez junto con los Departamentos de Biblioteconomía y Documentación de las Universidadesde Salamanca y Carlos III de Madrid, presenta su oferta de Cursos para Bibliotecas y Documentación, que se desarrollarán a lo largo de 2010 bajo el título "Navegando entre pantallas".

El programa está dirigido a bibliotecarios, documentalistas, estudiantes y titulados en Biblioteconomía y Documentación, así como cualquier trabajador en activo perteneciente a estos ámbitos.

Calendario de cursos
01 Gestión de la colección y expurgo. En línea
José Luis Sánchez Rodríguez
Del 1 al 31 de marzo

02 Indicadores de biblioteca pública. Presencial
Hilario Hernández Sánchez
26 y 27 de marzo
Centro de Desarrollo Sociocultural. Fundación Germán Sánchez Ruipérez.Peñaranda de Bracamonte, Salamanca

03 Jóvenes, lectura y bibliotecas. Tres incógnitas de una mismaecuación. En línea
Elisa Yuste Tuero, Lorenzo Soto Helguera, Enrique Martín González
Del 14 abril al 14 de mayo

04 La lectura en pantallas: una realidad más allá de lo virtual. Presencial
Sara Iglesias Hernández, J. Ángel Encinas Carazo
7 y 8 de mayo
Centro Internacional del Libro Infantil y Juvenil. Fundación GermánSánchez Ruipérez. Salamanca

05 Gestión del cambio en la biblioteca pública. En línea
Roser Lozano Díaz
Del 2 de septiembre al 3 de octubre

06 ALFIN para bibliotecas públicas. En línea
Mª Felicidad Campal García
Del 1 de octubre al 2 de noviembre

07 El libro electrónico y sus aplicaciones bibliotecarias. En línea
José Antonio Cordón García, Raquel Gómez Díaz, Julio Alonso Arévalo
Del 3 de noviembre al 3 de diciembre

08 Los bibliotecarios y el libro electrónico: un viaje iniciatico Presencial
Javier Valbuena Rodríguez, Javier Nó Sánchez, Florencia CorrioneroSalinero, María Antonia Moreno Mulas
26 y 27 de noviembre
Centro de Desarrollo Sociocultural. Fundación Germán Sánchez Ruipérez.Peñaranda de Bracamonte, Salamanca

Más información http://www.fundaciongsr.es/cursos2010.htm cursosbiblioteca@fundaciongsr.com

La Biblioteca Torrente Ballester de Salamanca implantará un nuevo sistema tecnológico para el préstamo de libros

2010-01-27T09:15:00.000-08:00

El Ayuntamiento de Salamanca y la Junta de Castilla y León, a través de su Consejería de Fomento, suscribirán un convenio de colaboración para implantar un proyecto piloto con nuevas tecnologías en el préstamo de libros y material audiovisual en la Biblioteca municipal Torrente Ballester.
El acuerdo, al que hoy dio el visto bueno la Comisión de Educación, Cultura, Deportes y Juventud del Consistorio salmantino, plantea la puesta en marcha de un proyecto piloto con dos actuaciones: aplicación de la tecnología RFID por radiofrecuencia y uso del DNI electrónico en el préstamo de libros, según fuentes municipales.
Establece, además, la colaboración con el programa inici@te, con el que el Gobierno regional ofrece a los ciudadanos de Castilla y León formación presencial gratuita con profesores especializados y formación on-line en materias relacionadas con las nuevas tecnologías y la sociedad de la información.
Gracias a este convenio, la biblioteca municipal Torrente Ballester desarrollará diferentes actividades para poder utilizar la tecnología por radiofrecuencia RFID para el inventario, préstamo y autopréstamo de libros, y la utilización del DNI electrónico como sistema de identificación de los usuarios del centro.
Estos trabajos de instalación comenzarán el próximo año, pero el nuevo sistema no estará operativo completamente hasta 2011, según las previsiones de la Concejalía de Cultura.
El presupuesto de esta proyecto asciende a 150.000 euros, de los que 90.000 serán aportados por la Junta de Castilla y León y los 60.000 euros restantes por el Ayuntamiento de Salamanca.

Nuevo diseño de página web de la Facultad Traducción y Documentación

2010-01-18T03:07:00.000-08:00

La página web de la Facultad de Traducción y Documentación ha sido modificada. El proceso se ha seguido por el gestor de contenidos Joomla.
Se trata de una página más dinámica, activa, clara y sencilla para los usuarios. En ella se puede encontrar toda la información relativa a la facultad como anuncios y novedades, las titulaciones que se imparten en la facultad, profesorado, entre otros muchos datos.

Se puede consultar en http://exlibris.usal.es/

Espero vuestra visita!!!

BIENVENIDOS!!!

2009-12-26T03:34:00.000-08:00

Este blog os da la bienvenida a todos los usuarios. Lo que pretende el blog es acercaros un poco más al mundo de la Información y Documentación. En este espacio podreís ir encontrando a lo largo del tiempo con noticias, ofertas de empleo, becas y ayudas, investigaciones, alertas, etc... que traten sobre nuestra materia en Información y Documentación. Además se incluirán noticias sobre bibliotecas, centros de documentación, archivos y otros centros donde cuentan con salidas profesionales no tan usuales pero realmente intersantes.

Todos los usuarios estais invitados a comentarlo y a añadir datos nuevos o noticias que considereis importantes para este blog.

Espero que os guste este espacio y disfruteis comentandolo tanto como yo creandolo. Os estaré muy agradecido.